Lagenda Puteri Santubong
Mengikut lagenda, Puteri Santubong & Puteri Sejenjang sebenarnya adalah 2 orang puteri Sultan Brunei yang telah melarikan diri bersama 7 orang putera mereka, selepas ayahanda mereka (Sultan Brunei) telah dibunuh oleh satu komplot sekitar abad ke-18.
Memandangkan dalam pelarian 9 orang “Putera & Puteri” ini ingin menuju ke Tanah Melayu yang terpaksa menyeberangi Laut Cina Selatan, maka saudara-saudara lelaki mereka telah sepakat meninggalkan 2 orang saudara perempuan mereka di satu kawasan dekat dengan Kuching kini, iaitu di Bukit Santubong.
Orang-orang Sarawak (Dayak) yang selalu ke kawasan bukit tersebut merasa hairan dengan kehadiran 2 puteri cantik yang belum pernah ditemui mereka, dan menganggap kedua-dua puteri itu “Turun Dari Kayangan” dan merupakan “Penjaga Gunung Sarawak” (yang muncul dalam lirik lagu Puteri Santubong).
Kedua dua puteri ini pada mulanya hidup aman tetapi lama kelamaan menjadi musuh kerana masing masing mempertahankan kecantikan mereka dan mengaku mereka paling cantik di dunia. Kerana bergaduh, seorang daripada mereka telah berpindah ke sebuah bukit lain diberi nama Bukit Sejenjang.
Perbalahan Puteri Santubong dan Puteri Sejenjang akhirnya membawa kepada kematian apabila kedua duanya saling berbunuhan antara satu sama lain. Maka lahirlah lagenda Puteri Santubong dan Puteri Sejenjang yang kita dengar sehingga ke hari ini.
Lirik lagu Puteri Santubong Puteri Sejenjang (memang saya suka betul lagu ni. Tak tahu kenapa RTM berhenti siarkan di televisyen sekarang):
Oh……
Puteri Santubong,
Sejinjang sayang,
Kisah lama, Zaman mensia maya.
Puteri Santubong, Puteri Sejinjang,
Penjaga gunung Negeri Sarawak,
Manis sik ada dapat dilawan,
Anak dak Dewa turun kayangan.
Oh……
Santubong puteri bertenun kain malam,
Oh……
Sejinjang puteri menumbuk padi siang.
Satu hari nya dua kelahi,
Beranuk anuk sik renti-renti,
Seorang madah dirik bagus agik,
Seorang sik ngalah walau sampai ke mati.
Udah lejuk nya duak kelahi,
Lalu bertukuk nya duak puteri,
Sejinjang mengayun aluk ke pipi,
Tebik Santubong sampai gituk ari.
Tapi Santubong membalas juak,
Lalu ditikam batang belidak,
Sampei terkena Sejinjang kepala,
Lalu bertabor jadi Pulo Kera.
Kisah Santubong, kisah Sejinjang,
Asal berkawan jadi musuhan,
Kinik tuk tinggal jadi kenangan,
Pakei ingatan sepanjang zaman.
Comments
100 Responses to “Lagenda Puteri Santubong”
Leave a Reply
Langgan Menerusi Emel
Stats
Saya ni anak kelahiran Kpg. Santubong. Tok nenek saya pun berasal dari Kpg.Santubong sejak turun temurun. Selama ini tak pernah pun kita dengar cerita dari orang tua-tua bahawa puteri santubong ini berasal dari Brunei. Kalau cerita versi orang-orang tua santubong sendiri, puteri-puteri itu ada tujuh adik beradik dan tidak mempunyai adik beradik lelaki.
kami ingin juga nak tahu dari mana penulis mendapat sumber ceriat ini.
Reply
nur fatehah bt ibrahim Reply:
September 6th, 2009 at 10:41 am
saya nak tahu sangat cerita pasal puteri santubong&puteri sejenjang dengan cerita yang betul
Reply
Farisya Fatimma Reply:
October 20th, 2009 at 6:29 am
adakah cerita ini betul?
Reply
boboy Reply:
January 21st, 2010 at 8:29 am
bna kar cita towk?? mok wak tauk.. bkn asl dak puteri dri bunian?? or asl dak nya jin??
Reply
dedeq Reply:
April 30th, 2010 at 9:11 am
mana ada put3 asal jin..mereka tu mcm kta jugak..selain put3 santubong..mereka ada saudara 7 put3..mereka tu baik…mereka sememangnya wujud.hanya iman dan kebaikan kta saja dpt melihat mereka..mereka org bersih..org islam dan bersembhyang juga.cuma dia diciptakan Allah s.w.t di alam ghaib..2 alam dalam didunia ini.
Reply
oyeh2 Reply:
October 5th, 2010 at 1:25 am
benar ka??
pa kmk dgr lain..
mek dgr cdak 2 turun dr kayangan n gaduh tegal org laki..
Reply
HAI…..SAYA PUN ORG KUCHING JUGA.SAYA PERNAH DENGAR CERITA ORG TUA2 KTA PUTERI SANTUBONG AND PUTERI SEJINJANG NI TURUN DARI KAYANGAN.BETUL KE? BYE…BYE
Reply
ALLECSTER GARRY Reply:
September 28th, 2009 at 9:17 am
betui tu
Reply
KALAU BOLEH SHERLIEN NAK SANGAT CERITA YANG BETUL2 PASAL 2 ORG PUTERI NI.2 ORG PUTERI NI MANUSIA KE ATAUPUN PUTERI TURUN DARI KAYANGAN?
Reply
Hai..Saya orang Sabah..Saya mendengar cerita tentang Putri Santubong dan Puteri Sejinjang nie dari internet..Saya teringin sangat untuk mengetahui dengan lebih lanjtu tentang ke2 dua puteri nie..Kalau boleh saya nak dengar lagunya sekali..Saya amat tertarik dengan cerita ke2 puteri nie..E2 jea lah yang saya dapat ucapkan..bye bye…:D
Reply
Hai..Saya orang Sabah..Saya mendengar cerita tentang Puteri Santubong dan Puteri Sejinjang nie dari internet..Saya teringin sangat untuk mengetahui dengan lebih lanjut tentang ke2 dua puteri nie..Kalau boleh saya nak dengar lagunya sekali..Saya amat tertarik dengan cerita ke2 puteri nie..E2 jea lah yang saya dapat ucapkan..bye bye…:D
Reply
hai… sy sabahan.. at last sy tahu jua sedikit psl citer gunung santubong.. thanks
Reply
oja Reply:
March 19th, 2010 at 1:16 pm
dah tauk…ceritalah…jangan simpan jak
Reply
saya org srwawak yang berasal dari kuching. ayah saya dan arwah datuk saya adalah org santubong. saya pun ada versi cerita yang tersendiri pasal cerita puteri santubong nie. tapi x pernah plak dgr yg puteri santubong n sejinjang nie berasal dari brunei. eh, mana penulis tue dapat crita nih?
Reply
Terpulang nak percaya atau tidak, tersebutlah kisah….
Puteri Santubong dan Puteri Sejinjang
Puteri Santubong dan Puteri Sejinjang merupakan 2 puteri dari Kayangan. Ayahandanya raja Kayangan telah menurunkan titah agar kedua-dua puteri tersebut turun ke bumi untuk menyelesaikan pertelingkahan dua kampung. Namun sebelum mereka turun ke bumi, ayahandanya berpesan sekiranya terjadi pertelingkahan kedua-dua puteri maka mereka akan terkena sumpahan kayangan dan tinggallah mereka di bumi. Pada asalnya kedua-dua puteri tersebut merupakan sepupu. Ketika turunnya kedua-dua puteri ke bumi. Penduduk kampung kehairanan melihat cahaya terang laksana mentari menyusuri di dua buah kampung. Kejelitaan dan sifat kewanitaan terserlah diraut wajah kedua-dua puteri.
Puteri Santubong menetap di sebuah kampung Pantai Biru dan mengajar menenun kain manakala Puteri Sejinjang di kampung Pasir Kuning mengajar mengasing sekam padi dengan aluk. Dengan kemahiran ini kedua-dua kampung tersebut menjadi aman tanpa pertelingkahan. Selama ini pertelingkahan terjadi kerana sistem pertukaran barang antara kampung tidak setara dengan barangan yang dibawa.
Kemakmuran di kedua-dua kampung tidak berkekalan. Kehadiran Putera Serapi datang berkunjung untuk melihat kehebatan dan kejelitaan kedua-dua puteri. Mengetahui Putera Serapi hendak datang mengadap kedua-dua puteri berhias-hias untuk mengadap Putera Serapi. Kedua-dua Puteri berasa sangat kagum dan tertawan dengan kekacakan Putera Serapi, yang sasa dan terserlah kewibawaannya, begitu juga Putera Serapi yang sudah terpikat dengan kejelitaan dan keayuan kedua-dua puteri tersebut.
Saban hari selepas pertemuan itu. Puteri Santubong dan Sejinjang bertemu hendak menyatakan hasrat hati masing-masing. Namun hasrat yang dinyatakan adalah sama iaitu, kedua-duanya mencintai Putera Serapi. Sejak itu mereka bermusuhan dan bercemburuan antara satu sama lain. Dengan kesaktian kedua-dua puteri mereka bergaduh berhari-hari tanpa henti. Sejinjang mengatakan bahawa dia lebih cantik, manakala Santubong menyatakan dia lebih jelita. Dengan marahnya Sejinjang lalu mencapai aluk, lalu di hayun di pipi Puteri Santubong yang kini kita dapat lihat lengkuk di gunung. Hanya kekuatan terakhir Santubong lalu menikam belida di kepala Sejinjang. Akhirnya kedua-dua puteri tersungkur kesakitan. Kemudian kilat sambung menyambung serta guruh berdentuman, lalu cahaya terang dari langit mengangkat kedua-dua puteri. Sumpahan kayangan terus menjadikan Puteri Santubong menjadi gunung manakala Sejinjang menjadi Pulau Kera yang berteraburan. Putera Serapi pulang kesedihan terus menghilangkan diri di sebuah gunung yang kini dikenali sebagai Gunung Serapi.
Reply
hayatie Reply:
October 23rd, 2008 at 2:35 pm
best cerita ni, sebenarnya dari dulu saya nakcari buku tentang puteri santubong ni tapi tak ada dalam pasaran.boleh sesiapa tolong
Reply
mira Reply:
April 14th, 2009 at 12:45 pm
Saya tinggal di kuching.Saya pun dah dengar pasal puteri santubung dan puteri sejinjang tapi sikit sahaja ia sangat sedih bagi saya, itu sahaja yang saya ucapkan bye bye…
Reply
ada Reply:
October 31st, 2009 at 1:55 am
aku pn tetibe beminat nk tau psl cerita ni.kt mane nk tau da true story ek??ade sesape tau x??
Reply
Nenek Tua Reply:
October 2nd, 2010 at 1:55 pm
Sine boleh cerita tok jang. Jgn molah bulak eh..berdosa molah cerita sik betul. Cerita berpukul makei alu & belidak, ditambah puteri sejinjang ya cuma ditambah2 pakei ngacak lagu ciptaan Hj.Madihi ya, mun sik pecayak datang kerumahnya di Sg.Batu, Santubong sebelah sekolah seni yang baru dipolah ya.. Asal dicipta lagu ya dolok cuma sebagai lagu hiburan. Sik sangka juak jadi terkenal dan dipercayak urang senikatanya sampe kinek tok. Lepas ya sine kitak boleh cerita nya diam di kg.pasir biru/kuning. Sebenar semua sidaknya Puteri Santubong dan ada 7 beradik. Bukan makluk biasa tapi jin. Mun mauk ndiat boleh datang sitok,tapi ada syaratnya. Lepas ndiat mun sik mati jadi sik siuman. Tapi risiko tanggung sendirilah. Kamek tauk cara memanggilnya, cuma embak sireh sekapur, rokok daun, telur, kemenyan dan gharu. Ya ajak. dan sediakan Bot untuk ke Tanjung Sepang.
Reply
hello
Reply
Hai.
Setahu saya,Puteri Santubaong dan Sejinjang bukan berasal dari Brunei.Mereka diturunkan dari kayangan.Saya harap saudara dapat membetulkan semula kesilapan cerita di atas.
Reply
hisaya jg orang sabah tapi saya x pernah dengar cerita tentang puteri satubong dan puteri sejinjang begini.saya rasa penulis mereka cerita dan ta tahu langsung asal usul lagenda puteri santubung dan puteri sejinjang.
Reply
kenapa perlu keluarkan cerita yg tidak tahu hujung pangkalnya. cuba cari cerita yg anda lebih tahu dan betul jalan ceritanya.
Reply
cerita sebenar2nya apa owh??
Reply
mrng! suke bce ttg puteri2 srwk ni…
Reply
sebenarnya kedua puteri itu adalah orang bunian yg menjelmakan diri…kot.
Reply
anak jati santubong Reply:
April 1st, 2009 at 5:22 pm
Ah..jawapan ini mungkin ada betulnya dan logik. Ada dua mahluk diturunkan ke muka bumi ini. Manusia dan Jin. Ada terdapat cerita manusia terjumpa dengan jin atas ketentuan tuhan. Ini tidak mustahil, tapi bukan atas jumlah manusia yang banyak. Cuma individu-individu tertentu sahaja. Orang di nusantara dulu pegangan agama tidak kuat, bijak pandai agama kurang, ajaran agama masih bercampur aduk dengan amalan mistik. Terjadi pelik sedikit dah jadi heboh, lihat pelik sikit dah jadi kepercayaan. Tidak mustahil ada manusia terdahulu berkahwin dengan jin islam yang disangka jelmaan orang baik-baik. Maka dengan ini lahirlah mahluk separuh manusia dan separuh jin yang digelar orang bunian. Kerana mahluk ini pernah ditemui orang tertentu dan membawa bukti yang boleh dipercayai. Seperti dalam cerita Si Bongkok, P.Ramlee. Kalau komen saudara syam, saya boleh terima dan masuk akal.
Reply
MINTA TOLONG PADA SEMUA PEMBACA DAN PEMINAT SEJARAH
BERIKAN MAKLUMAT YANG BENAR BERKAITAN KISAH ATAU SEJARAH KE DUA PUTERI INI… TERIMA KASIH
Reply
setauk kmk duak org puteri ya dari kayangan.
Reply
sy orng semenanjng…sronk sngt dgr crita nii.amat mnarik.trign nk tau crita sbnr.dgr kta 2orng putri tu brbtkn srng ptera,krna itu dorng slng bnh,btl kee???
Reply
kalau boleh teringin sangat nk kisah kedua-dua puteri ini di jadikan filem..namun tidak ada sesiapa yang berani buat..
Reply
hai, kamek org s’wak. benarkah cerita puteri santubong puteri sejinjang kedak ya? kamek confuse bha… kamek benar2 mok tau cerita sebenarnya.
Reply
SAYA dr semenanjung..sY jUZ minat dgr LAgu puteri santUbong neh..then pernAh gaK dgr ceritA pasaL puteri santUbong..hmmmm..ini mgKin hanYA hiKAYAt dahULU KALa..dongeNg bhS seNANgnYA..
tp nPEW xdEW bUKU PasaL de ALL eh..KAn seNANg NK tao cheritA sbenar
=D
Reply
I Love Puteri Santubong n Puteri sejinjang story…kisah2 puteri kayangan ni pernah trjadi n disturb datok sy dulu..skrg atok dah xde coz org kygn ni…but zaman skrg x wujud gi…coz zaman dah brubah..dunia nak maju..
Reply
Mbe it’s is true…coz ada orang yue cerita bahawa betul2 ada sumpahan tentang puteri santubong nie…hehehe..realy..?
Reply
Inilah jadinya kalau cerita ikut suka hati je….sebenarnya cerita Puteri Santubong ni ada berbagai versi. Cari sumber yang betul, sahih,…saya juga orang Sarawak…versi yang saya dapat lain pulak. nantilah kalau saya ada masa saya akan pastekan disini. Jangan molah cerita sebarang ajak
Reply
nama pun lagenda puteri santubong,jadi takde lah citer yang betul and sebenar.Tapi aku cukup suka ngan citer puteri santubong dan sejinjang ni.Sebab citer ni best,walaupun penghujungnya mereka bergaduh kerana berebutkan sang putera yang kacak tu,tapi dari satu sudut yang lain.Kedua-dua puteri ni memiliki keayuan dan ciri-ciri kewanitaan iaitu lembut,rajin kan kan kan..Citer ni jugak mengajar kita supaya janganlah kerana seorang lelaki kita sanggup bergaduh sehingga terputus persaudaraan yang telah lama terjalin.Tak berbaloi kan sume tu.
Reply
hello,
ada tak sesiapa boleh tlg saya…anak saya sdang buat assigment pasal puteri santubong..dia nak tau penyanyi asal dan penulis asal lirik lagu tu…
terima kasih banyak2…..
Reply
ajisantubong Reply:
April 3rd, 2009 at 5:17 pm
Salam,
O..pencipta/penulis lagu ni nama Tuan Hj.Madehi Johari kalau tak silap. Kita biasa panggil dia Pak Aji saja. Dia tinggal dikawasan Sg Batu, Jln Ke Santubong (Selepas Jambatan Santubong). Rumah dia betul-betul sebelah kawasan Tapak Pembinaan Sekolah Seni Sarawak / Institut Aminuddin Baki Kuching.
Reply
mose san2bong Reply:
September 11th, 2009 at 12:41 am
Bangga kamek jadi anak jati kampung santubong
nang puteri santubong serta puteri sejinjang serta batu Buaya dan pulau kera adalah berkaitan dengan kita semua rakyat malaysia
-salam untuk semua
Reply
hai, sy org kuching ttp tinggal di utara semenanjung. kisah lagenda puteri santubong ni memang sebati ngan org sarawak khasnya org kuching sendiri. pelbagai versi cerita boleh didengar melalui orang-orang tua. entah mana yang betul, namun klimaks ceritanay tetap sama kedua-dua puteri bergaduh dan kesannya dapat dilihat sehingga sekarang. namun cerita tentang kedua-dua puteri tersebut berasal dari negara berunai x pula diceritakan. walau baggaimanapun tentang penemuan makam anak raja di kaki gunung mungkin kesinambungan cerita tersebut kot.
sy ada story tentang kejadian pelik semasa mendaki gunung santubong satu ketika dahulu .
sy pernah mendaki gunung tersebut sebanyak dua kali. cubaan pertama tidak berjaya keran sy dan dua orang kawan yg la ni keja kat bank rakyat samrahan dan seorg lagi guru, juga di kt samarahan “di halang” untuk sampai ke puncak gunung. kami telah tercium bau yang sgt harum ketika mendaki berhampiran dengan tangga besi yang pertama, kemudian bau yang arum tadi bertukar menjadi bau yang busuk. namun kami tidak meperdulikannya , masing-masing terkejut apabila hujan turun dengan lebatnya secara tiba-tiba dengan disetai kilat dan guruh. apa lagi kami bertiga pun membatalkan pendakian lalu bergerak turun. yang peliknya bila kami menagtur langkah untuk turun hujan dan guruh tadi secara tiba-tibanya pun berhenti. suasana di kawasan tersebut menjadi sunyi, so kesimpulan yang kami buat adalah, ada “sesuatu” di gunung tersebut yang tidak mahu kami mendaki ke puncaknya. mungkin ada hikmahnya kami dihalang unntuk terus mendak
Reply
lala Reply:
February 10th, 2010 at 9:02 am
jgn percaya khurafat “ada sesuatu atas gunung” syaitan nak sesatkan kamu.. makam anak raja pangeran tengah. adik kpd sultan jalilul akbar sultan brunei. pangeran muda tengah sultan Abdullah ali omar shah sultan prtama n terakhir sarawak. Sultan yg dikenali sbg pendakwah yg kuat agama.
Reply
assalamualaikum smua btulke putri santubong dan putri sejinjang ni org brunei .blh tk penglipur lara mengkaji lagi tntg crite ni. ok bye……..
Reply
salam warga brunei…
sekurang-kurangnya dapat dengar cerita ..saya minat juga dgn kisah puteri santubong dan puteri sejinjang…
regards:
kuzihabedsheet.blogspot.com
Reply
[...] menjemput supaya kami mengadakan dua persembahan. Pertama adalah persembahan nyanyian lagu rakyat Puteri Santubong dan Pantun Budi serta persembahan kedua adalah pertunjukan silat [...]
salam ke padasemua. ngah wat pe tu semua orang lum tidor lagi ke?okeylah kirim salam saya kat semua kawan2.balas tau.
Reply
tertarik mendengar cite ni…p yg muskhilnya x pnh plak dgr ada kaitan dgn sultan brunei…
kelmarin ketika dlm pjlnan g kem permai aku asyik memerhati gunung santubong 2 mmg agak pelik dan perasaan ingin tahu ttg kisah di sebalik gunung 2
Reply
Kisah mengenai puteri ini mungkin ada kaitan dengan orang bunian yang dikatakan dari kayangan. Sebab orang bunian ni memeng ada tapi dari kayangan mungkin tak ada. Orang bunian ni menjelma kadang kala untuk menolong orang kita dalam menyelesaikan masalah atau dia turun atas kesalahannya sendiri. Tapi cara pemakaiannya yang ala-ala puteri lama-lama mungkin tak betul kerana bunian ini berpakaian ala jubah dan menutup aurat. Ini adalah kerana mereka juga mahkluk Allah. Pasal duduk kat gunung mereka akan duduk ditempat yang bersih dan tak ramai orang tahu.
Reply
salam sesungguhnya di sini sy ign maklumkan bahawa legenda 2 puteri ini ada benar belaka mreka org brunei. Sy org bayan lepas di sini selalu sj org mmprkatakn ttg burung bayan brsama keturunan di raja brunei mmg real critanya
Reply
kirana Reply:
June 12th, 2010 at 5:06 pm
lupakan lh crita dongeng nurul ni….nurul dh la weh jom bt assment
Reply
D bayan lepas penang ada carta organisasi sejarah keturunan from brunei till pnduduk tmptn kisah yg myayat ati 2 org puteri di tinggalkn di sarawak n 7 saudara lelaki brsma burung bayan trpk brhjrah ke bayan lepas coz ayahanda mereka dh di bunuh oleh komplot yg tamak xbrperikemanusiaan kejam! So for info dr zaman tok moyang lg pnduduk tmptn claim yg mreka ada darah di raja brunei TRUE
Reply
salam sejahtera..
kamek asal memang dari sarawak, tapi kamek diam bintulu, kamek ada dengar cerita pasal santubong tok tapi sik ya gilak… pahamlah sebab bkn asal kuching. jadi kamek baruk transfer kuching tok baruk seminggu. kamek berminat dengan cerita lagenda2 macam tok. jadi kamek harap pihak2 tok juak boleh share lagenda kuching tok, seperti batu kawah sia. kamek ada juak dgr org cerita kalau air surut dkt sungai batu kawah ya kita dapat tangar kawah besar. kamek dengar org tua padah ya adalah sumpahan. so kamek harap sapa2 tauk pasal cerita tok boleh share. kalau kmk pg sia mesti sik cun masa sbb kita sik tauk bila air pasang surut. thank you.
Reply
salam….dari saya punya pengalaman. puteri santubong dan sejinjang adalah dari “kayangan”. sebuah kerajaan jin yang terletak atas angin. tempat tinggl jin ada beberapa tempat. kerjaan dalam air, tanah, hutan, dan atas angin. atas angin digelar kayangan.atas daratan biasanya dipanggil kerjaan bunian. apapun, mereka adalah jin ciptaan Allah. sehingga kini, ada satu “puteri” yang tinggal di gunung santubong.jin.cantik paras wajahnya,ayu,lembut.berselendang.. adakah “dia” puteri yang dimaksudkan?? saya tak tau. apapun…seronok berbual denganya..huhu
Reply
ajisantubong Reply:
September 13th, 2009 at 5:55 am
Rasullah pernah berkata: Sebaik-baik jin sama dengan sejahat-jahat manusia. Teruskan kajian.. Salam manis.
Reply
kamek tok asal dari bintulu baru kmk tauk kisah bena2…he2..tapi sik hal kdak ya mauk kecoh satu dunia apa2 pun kmk udah tauk jalan cerita nya
Reply
apa ni lagu dia bukan cam ni
ni ikot negeri sarawak
bahasa mlayu cam ni
puteri santubung puteri sejinjang
penjaga gunung negeri sarawak
manis tiada dapat dilawan
anaklah dewa dari kayangan
suatu hari mereka kelahi
sebab cemburu di dalam hati
terlupa pada segala janji
rela bertarung sehingga mati
kisah santubung kisah sejinjang
asal berkawan jadi musuhan
kini tinggal jadi kenangan
untuk ingatan sepanjang zaman
ooo..santubung puteri
menenun kain..malam
ooo..sejinjang puteri
menumbuk padi..siang
thank you..
this versi malay!
Reply
Mmm.. tpi logik juga kan , klau skirany diorng orang brunei sbb dlam abad 18 tu ada bnyk prkelahian di antra krabat2 dirja(brunei) which is mnybbkan bnyak pelarian .. jadi x mustahil la kan ??
Reply
Mana satu yang sebenarnya betul asal usul puteri santubong ni. versi dari kayangan ke atau versi keturunan Sultan Brunei. Harap andai sesiapa yang tahu kesahihan cerita legenda ini tampil membantu menjelaskan situasi yang sebenarnya.
Reply
ajisantubong Reply:
September 13th, 2009 at 6:51 am
Pendapat yang banyak dan juga cerita dari orang-orang tua disini mengatakan dari kayangan.
Pendapat ini agak kukuh kerana kisah Puteri Santubong sudah terlalu lama diceritakan begini. Ini pernah diceritakan oleh atuk saya kepada kami yang diceritanya oleh tok nenek mereka terlebih dahulu. Nah..berapa zaman sudah berlalu cerita ini…
Sering kali kita terdengar orang yang kerasukan puteri santubong yang membantu menggubat orang sakit dengan ayat quran.
Maka dapatlah disimpulkan makhluk ini adalah golongan jin, kalau tidak mana mungkin mereka boleh hidup lama sehingga kini.Pendapat Raden Halim boleh menyokong pendapat ini. Golongan Jin yang turun dari langit.
Pendapat yang mengatakan mereka dari Keturunan Brunei: pendapat ini baru kita dengar sekarang ni..dan tak pernah didengar sebelum ini. Kedua, kalaulah puteri-puteri tersebut dari keturunan diraja brunei, tentulah mereka makhluk manusia, mereka tidak boleh hidup sendirian dihutan tanpa mendapat bantuan orang lain dan boleh hidup hingga sekarang. Ketiga,kalau mereka manusia tentu ada keturunan mereka disini.
Walaubagaimanapun ini pendapat saya sahaja, kalau ada alasan yang lebih kukuh tolong kongsikan.
Reply
sakojr Reply:
September 15th, 2009 at 1:43 pm
Terima kasih atas penerangan saudara ajissantubong
saya seorang penulis skrip drama. sedang membuat kajian terperinci tentang kisah kedua puteri ini. Kalau tak ada aral melintang dan mengikut perancangan Kisah Puteri Santubong ini akan di jadikan drama bersiri.
Justru itu saya amat berharap andai penduduk setempat membantu saya untuk mendapat info terperinci tentang lagenda sang puteri ini. Yang tentu nya hebat dan mempunyai kesaktian sehingga menjadi legenda negeri Sarawak
Reply
ajisantubong Reply:
September 16th, 2009 at 2:46 am
Insyallah, Satu ide yang baik. Datang ke Kpg.Santubong. Nanti boleh saya bawa jumpa orang-orang tua yang lebih tahu lagi cerita ini. Saya ni cuma mewarisi je cerita dari orang-orang tua.
ef_nurul Reply:
March 10th, 2010 at 6:38 pm
klu nak tahu crita yg sebenar juz ckp kt i…blh email sy hampir 90% sume crita btul jgn terkejut plak blh trus bt drama tp ada syarat sblm sy bgtau siapa sebenarnya 2 puteri ini email:efiz_feedy@yahoo.com
Reply
bagi saya itu hanyalah lagenda.lagenda yang boleh dijadikan sebagai pengajaran.
Reply
BRUNEI-SARAWAK-PULAU PINANG
BILA AGAKNYA KITA AKAN BERTEMU JAWAPAN PD SOALAN TERSEBUT FOR ME SENANG SJ…PUTERI SANTUBONG BENAR WUJUD!!! MOGA SATU HARI NANTI KITA AKAN BERTEMU DENGANNYA. AKU SALAH SEORANG DARAH KETURUNANYA AKU ORG BAYAN LEPAS PENANG DR KECIK AKU DGR TENTANG BRUNEI-PUTERI SANTUBONG-BURUNG BAYAN. Dah naik lali dgr so pada geng2 sume truskan mencari siapa santubong aku dah dapat jawapanya…
Reply
FARAH VAVIANA Reply:
May 26th, 2010 at 7:38 am
apa jawapannya
Reply
Abang Tua Reply:
June 23rd, 2010 at 11:01 am
Aku orang santubong. Tok Nenek memang keturunan asal Teluk Pasir Putih, nama asal Santubong. Dari dulu hingga sekarang takde pun orang kami cerita pasal tu. Adapun Makam Sultan Tengah, kebetulan dia mangkat dalam perjalanan ke Kuching, lalu dikebumi di Santubong. Awal tahun 30an memang pernah Atukku pernah menyelamat & melindungi seseorang yang claim dirinya anak raja brunei yang dibuang negeri ke santubong kerana pemabuk. Itu memang ada..
Reply
Baru-baru ni saya bersembang-sembang dengan orang-orang tua di santubong. Tengah-tengah sembang rupa-rupanya banyak lagi kisah-kisah yang tak pernah didengar, …mereka ceritakan. Mungkin tak berapa sensasi ianya jarang diceritakan. Antaranya, Sungai Santubong dulu rupanya kecil, kalau orang diseberang berteriak orang diseberang sana boleh dengar. Manakala kawasan pantai yang ada sekarang dulunya masih dipenuhi hutan. Seperti diceritakan orang tua-tua, rupa-rupanya nama asal Santubong dahulu ialah Teluk Pasir Putih kerana terdapat pasir yang putih menganjur sepanjang pantai. Saya masih ingat lagi masa saya kecik-kecik dulu tempat kita bermain sudah berada didalam sungai. Pantai yang ada sekarang dulunya daratan. Lebih kurang 200 hingga 300 meter terhakis.
Reply
hmm…mcm2 versi kmk dgr cite pasal dua org puteri tok..
zmn dl masa kmk sklh kat santubong…blkg sklh tu ada satu kolam…cdak madah ia kolam puteri santubong..hmmm…ntah btl ke x xtauk la..
Reply
santubong see u on november……gian nak main senyoloi….gelombang besar……musim landas…. best woooo…..setaun dah x balit kampung……rinduuuuuuuuuuuuuu
Reply
Fact is:
- Kisah ni bkaitan dgn kecantikan kedua2 puteri
- Masing-masing ada kelebihan tersendiri dr segi menenun & bersawah
- Firstly dorg rapat then bermusuh sampai mati
Reply
Puteri Santubong dan Puteri Sejenjang adalah legenda Negeri Sarawak ( dan berasal dari Brunei )
Reply
hehhe..sy pon sme nk sgt dgr cerita lbh lanjut tentang puteri2 yg dikatakn cntk ny..mcm best jew..tp akhirnye dorg mati mcm tu je kew ekk??
Reply
Hmm…sye pown x taw nk kate ape?actually…klu ikut dr versi y sy taw… puteri santubong n sejinjang niey….mmg brsl dr kAyanGAn!!but….klu nk ckp dey all dtg dr brunei pown bleh dterima coz still ad a few version y mnyatakn bhw …..dey all mmg ad saudara mara llaki dn kturunan dey all ad kat byn lps..So,as da conclusion sye rse dey all mmg wujud n x plu nk dsgkalkn kwujudannya,right?coz if kite sgkalkn cter nie,how about hg tuah ?if i’m not mistaken….versi hg tuah 2 sjibik mcm kesah Ramayana.Well,whatever it is …we need to keep it as our history coz we r One Malaysia!!!idup Santubong!!One Malaysia!slm Satu Malaysia!
Reply
Hmm…if there any mistake i had done 2 u all…i’m sorry?i don’t have any intention 2 hurt any people feeling bout da statement that i make bfr this(about hg tuah)…..Sorry???klu ad ssape y taw cter sbnar ttg 2 puteri nie..gtaw ar sye erk??sAlaM SATU MALAysia!!
Reply
saya adalah peminat sejarah kalau boleh bagi imformation yg betul saya suka mendengar cerita 2 puteri yg sama cantik kalau boleh saya nak melihat nya dengan realiti thank for imformation saya tak tahu lah betul atau tak yg 2 puteri ni berasal dari kayanggan .yg saya perna dengar puteri ni berasal dari kanyanggan / brunei thank more
Reply
Gnie ngan Serapi owh..pa kaba nya knk tok?lamak kamek idup kat gunong serapi,knk tok baruk tauk serapi ya putera duhal..huhu~
Reply
askum…
saye jgk prnah dgr tntang 2 org puteri dri thun 2…apekah cite ini logik atu hanya reka cerita…
Reply
saya nk sgt tau cita ulik mayng ..
tapi x tau mn nk cari huhuhu..
tapi puteri sentubung n puteri sejinjang pun best gak…
enth mcm mn bolh nk tau pasl cita nie pun x tau..
hahaha..
klu boleh sapew yg tau cita sebenr tu cita la jgn nk sembunyi kn..
jgn nk bagi semua org keliru psl cita nie…!!!!
tapi logik ke puteri turun dari kayangan?????
Reply
masih sengle kah puteri santubg tu n sejinjang tu mhu bkenal pulak..
Reply
saya pcaya yg 2 puteri ini asl dr brunei.. kerana nenek moyang saya yg telah sma2 ikut melarikan diri dr brunei .. dan sekarang sultan brunei bkn la sultan yang waris benar ..mybe org x pcaya tp saya pal pcaya bla sya di damping ole org halus dan mengatakan saya dan abg saya adalh drh di raja.. yg mndampingi sya dan abg saya adlh 2beradik .. yg pasti 1 puteri dan raja mengatakan dari gunung santubong.. dan waris btul sultan sebnrnya memang ada tp sdh x taw dmana.. apa yg dlm minda sy slama ni dah terjawap ..antara kaitan darah diraja brunei dan ratu dr santubong yg selama ini mnjd rahsia dlm idup kuarga saya..
orang cakap adalah gimbaran .
Reply
abdillah Reply:
June 6th, 2010 at 4:31 pm
boleh emailkan saya lebih lanjut tentang puteri santubong,sangat berminat…utk megetahuinya..
Reply
Abang Tua Reply:
June 22nd, 2010 at 4:15 pm
Minta maaf dik. Kalau orang islam dilarang percaya kepada bisikan atau sesuatu yang tak nampak. Syaitan nak mempengaruhi manusia dengan bermacam-macam cara. Klau orang lemah iman dan kurang pengetahuan tentang agama mudah percaya kepada perkara-perkara karut. Banyak-banyakkan beristigafar kepada Allah, takut apa yang kita percaya melalui mimpi merosakkan akidah dan kerugian dunia & akhirat. Sedangkan alim ulama lagi tak semudahnya itu dapat mimpi. Sesuatu alamat baik & kebenaran selalu nya di sampaikan melalui alim ulama untuk di sampaikan kepada kita. Saya sendiri pun selalu bermimpi & masih terngiang-ngiang di telinga mengatakan saya keturunan raja, tapi sedikit pun saya tak hiraukan (Padahal saya memangpun keturunan raja). Kalaupun kita keturunan raja apa kelebihan yang kita boleh dapat. Tak ada ilmu, tak ada akhlak, tak sembahyang,tak duit, itu ini dan sebagainya: orang tidak akan pandang walaupun keturunan raja. Itu saja pesan kasih sayang dari saya buat renungan.
Reply
cme mne org dpt tau yg 2 adk bradik ni gdh sal sape yg plg cantk ?
Reply
hai……. puteri santubong di manakah engkau sekarang aku rindukan dia telah lama menghilang telah lama tidak datang menyapaku antara sedar atau x aku benar2 rindukan perhidmatan puteri di raja brunei aku meyeru atas namamu hadirlah engkau serikan duniaku y trlalu berliku ini tnjukn aku jalan pintas menemui kbhagiaanku aku rnduknmu dan tkt khlanganmu engkau peturi sehebat kuning
Reply
cuba bgi cerita yg betul2…xyah nak bgi cerita yg mengarut nanti pembaca yg membeca pun pening dengan jln cerita nie…….bgi sapa yg taw cerita nie bgi taw la sye………………..
Reply
saya nak lagenda ni adalah cter yg true ….
Reply
ef_nurul Reply:
March 10th, 2010 at 6:25 pm
salam… Ina labuan can u reply my msg… Boleh u hantar email dkt i?ttg 2 puteri ni?
Email:efiz_feedy@yahoo.com
Reply
kirana Reply:
June 12th, 2010 at 5:01 pm
salam hahaha semua ni mangarut shj semua org syok2 nk beri komen nk isi ms lapang kn cm2 jgk aku hehe kenapa ek?? aku pn tgh boring nih so dh alang2 tgk kisah nih so komen shj lh…nurul nih pn sk merepek2 member aku jgk cehh x gunanyer kwn hehhe so dh trbongkar
Reply
Salam,
saya asal usul dr kpg santubong, X pernah saya dgr puteri santubong dan sejinjang berasal dari brunei..
daripada mana si penulis dapat cerita dan fakta itu???
Reply
eh…knpa org srwk je yg join cni mn sume org2 png…??come on blh beri pndgn msg2..ttg 2 puteri ni
Reply
x kisah cerita ni dlm mna2 versi.. lagenda lain pun da mcm2 versi..ambik contoh lagenda hang tuah..dlm versi sulalatus salatin lain..dalam versi sejarah lain..y pasti..kisah nya tersendiri.. mmg sush nk crik crta sbenar..byk kajian pun mmerlukan msa y pjg..sapa pengasas Melaka pun blum dpastikn samada palembang atau raja Iskandar dr singapura..apapun..crta puteri santubong n puteri sejinjang ttp saya hormati wpun dlm apa2 versi..bangga aku jd org Sarawak y kaya dgn sejarah, alam dan kemakmuran nya..
Reply
bestlah cerita tentang 2 puteri ni.boleh tak nak tanda tangan penulis tentang 2 puteri ni.
Reply
konpiyus la aku dengar byk jenis versi ni….. @_@
Reply
best la cerita towk..hekhek
Reply
hai lame tk dgr cite psl ptr stbg
Reply
macam2 cerita pasal puteri tok
Reply
why don’t people just think that MAYBE its just a made up stories with good example for the young generations to follow? its true that MAYBE santubong was called ‘teluk pasir puteh’ as when i grew up there, the sand sure is white. there’s actually another view that since the muslims malay had lived at santubong, they don’t want the next generations to see santubong as a mountain of wild boar(where came the name santubong which means sanchu=wild boar, bong=mountain)that as what the china traders had called it and stay till now. so, the old people from the past(thanks sincerely to them, al-fatihah)created a good-morale stories which positively makes santubong famous. and i shoukd remind myself and others that as muslims we should not believe of other greater power but we muslims should only believe there is no power greater than Allah S.W.T.
there is still a tomb nearby santubong, the tomb of descendant maybe the child of Sultan Tengah(so called). which may verify the tales of that the legend were descendants of brunei but still its a thin layer to held. the essence of the legend is that we sarawak have such unique tales to pass on others!
Reply
Abang Tua Reply:
June 22nd, 2010 at 4:24 pm
Bukan pok. Kubur-kubur yang ada di sekitar Makam Sultan Tengah ya kubur urang lain yang menumpang di sia. Ada 6 kubur menumpang di sia. 3 kubur urang islam(2 dewasa & 1 bayi), 1 kubur orang sik beragama & 2 kubur urang kristian.
Reply
Banyak cerita dalam tok sik betul. Dan boleh merusak sejarah Santubong khasnya dan sejarah Sarawak Amnya. Banyak cerita yang ikut rasa ajak atau entah sine di dapat. Mun cerita konon nya dari mimpi, kena ndiat juak darjat ke takwaan nya. Urang kita tok, nang mudah percaya kepada perkara mistik dan tahyul. Terutama yang kurang pendidikan dan kurang pengetahuan agama. Orang cam toklah yang mudah di pengaruhi oleh unsur-unsur misti & tahyul.
Reply
saya mengaku sy sekarang ni ada batu cincin puteri santubong….ada sape2 bleh tlg sy ape maksud batu cincin ni…..
Reply