Bila Samy Vellu bersajak

Susulan daripada pengumuman kahwin antara Pak Lah dan Jeanne Abdullah semalam, pelbagai pihak tidak putus putus untuk mengucapkan tahniah. Antaranya ialah Dato’ Seri Samy Vellu. Tetapi Samy Vellu melangkah setapak kehadapan dengan menghadiahkan sebuah sajak berbahasa Inggeris kepada Perdana Menteri.

From this day forward
You shall not walk alone.
Her heart will be your shelter,
And her arms will be your home.
A mountain needs a valley to be complete;
the valley does not make
the mountain less, but more;
and the valley is more a valley because
it has a mountain towering over it


Terjemahan:

Bermula hari ini
Kau tidak akan berjalan keseorangan
Hatinya akan menjadi lindunganmu
Tangannya akan menjadi rumahmu
Gunung perlu dilengkapi dengan lembah
lembah pula
tidak menjadikan gunung kurang, tapi lebih
dan lembah pula lebih daripada lembah
kerana kehadiran gunung diatasnya

(Hm.. ada pelik tak bunyi nya?)

Technorati Tags:

Entry Lain Yang Menarik:

  1. Serunding Babi di Pasaran
  2. Tip Kurus: Senaman Kardiovaskular atau Senaman Otot?
  3. Krishnan dan Kuok Terkaya di Malaysia
  4. Kelantan Cuti Esok

June 7, 2007 · Filed Under Berita

Comments

Leave a Reply